Home Was ist ot ? Regeln Mitglieder Maintainer Impressum FAQ/Hilfe Browser
Die OpenContent-Lizenz
Version 1.0, 14. Juli 1998
Inoffizielle deutsche Übersetzung des englischen Originals (von Stefan Meretz).
Dieses Dokument umreißt die der OpenContent (OC) Bewegung zugrunde liegenden Prinzipien und kann weiterverteilt werden, sofern es unverändert bleibt. Für legale Zwecke ist dieses Dokument die Lizenz unter der OpenContent für die Benutzung verfügbar gemacht wurde.
Die Originalversion dieses Dokuments kann gefunden werden unter http://www.opencontent.org/opl.shtml.
LIZENZ
Begriffe und Bedingungen für das Kopieren, Verteilen und Modifizieren
Andere Dinge als das Kopieren, Verbreiten und Modifizieren des Inhalts mit dem diese Lizenz verteilt wurde (etwa wie das Benutzen etc.), sind außerhalb der Reichweite dieser Lizenz.
1. Du darfst exakte Replikas des OpenContent (OC) so wie Du ihn erhalten hast kopieren und auf beliebigem Medium verteilen, vorausgesetzt, Du veröffentlichst deutlich sichtbar und in geeigneter Weise auf jeder Kopie eine angemessene Copyright-Notiz und einen Garantie-Ausschluß; läßt alle Notizen, die auf diese Lizenz und den Garantie-Ausschluß verweisen, intakt; und gibst allen anderen Rezipienten des OC eine Kopie dieser Lizenz zusammen mit dem OC. Du darfst gemäß Deiner Einschätzung eine Gebühr für die Medien und/oder die Tätigkeiten, die für das Erzeugen einer eindeutigen Kopie des OC für den Offline-Gebrauch erforderlich waren, erheben, oder Du darfst gemäß Deiner Einschätzung eine Garantieleistung im Austausch gegen eine Gebühr anbieten. Du darfst keine Gebühr für den OC selbst erheben. Du darfst keine Gebühr für den bloßen Zugriff oder die Benutzung des OC über ein Netzwerk (z.B. das Internet) erheben, sei es über das World Wide Web, FTP oder eine andere Methode.
2. Du darfst Deine Kopie oder Kopien des OC oder Teile davon modifizieren, so daß eine Arbeit entsteht, die auf dem OC basiert, und darfst solche Modifikationen oder Arbeiten in Begriffen des Abschnitts 1 oben verteilen, verausgesetzt, Du erfüllst alle diese Bedingungen:
a) Du mußt dafür sorgen, daß der modifizierte Inhalt herausgehobene Hinweise enthält, die ausdrücken, daß Du ihn geändert hast, die genaue Art und der Inhalt der Änderungen und das Datum jeder Änderung.
b) Du muß dafür sorgen, daß jede Arbeit oder Teile davon, die Du verteilst oder publizierst und die im Ganzen oder in Teilen den OC enthält oder von ihm abgeleitet sind, als Ganzes ohne Gebühr an Dritte unter den Bedingungen dieser Lizenz lizensiert werden, unabhängig von sonst durch Gesetzen geregelten Erlaubnissen.
Diese Anforderungen sind auf die modifizierte Arbeit als Ganzes anzuwenden. Wenn identifizierbare Abschnitte dieser Arbeit nicht von dem OC abgeleitet sind, und begründeterweise als unabhängig und eigenständig angenommen werden können, dann sind die Lizenz und ihre Begriffe nicht auf solche Abschnitte anzuwenden, wenn Du sie als separate Arbeiten verteilst. Aber wenn Du die gleichen Abschnitte als Teile eines Ganzen, das auf dem OC basiert, verteilst, dann muß die Verteilung des Ganzen unter den Bedingungen dieser Lizenz erfolgen, dessen Erlaubnis für andere Lizenzen sich auf das gesamte Ganze bezieht, auf jeden Teil unabhängig davon wer ihn schrieb. Ausnahmen von diesen Anforderungen werden nur gemacht, um geänderte Arbeiten in Übereinstimmung mit dem anzuwendenden allgemeinen Recht gebührenfrei unter dieser Lizenz zu veröffentlichen.
3. Du mußt diese Lizenz nicht akzeptieren solange Du sie nicht unterzeichnet hast. Es ist jedoch nicht anders möglich die Erlaubnis zum Kopieren, Verteilen oder Modifizieren des OC zu erlangen. Diese Aktivitäten sind gesetzlich verboten wenn Du diese Lizenz nicht akzeptierst. Durch das Verteilen oder Übersetzen des OC oder durch Ableitung von Arbeiten davon bekundest Du Deine Akzeptanz dieser Lizenz das zu tun und damit alle ihre Regeln und Bedingungen für das Kopieren, Verteilen oder Übersetzen des OC.
KEINE GEWÄHRLEISTUNG
4. DA DER OPENCONTENT (OC) GEBÜHRENFREI LIZENSIERT WIRD, BESTEHT KEINE GEWÄHRLEISTUNG FÜR DEN OC IM RAHMEN DER ALLGEMEINEN ANWENDBAREN GESETZE. MIT AUSNAHME EINER SCHRIFTLICHEN BESTÄTIGUNG STELLEN DIE COPYRIGHT-INHABER ODER DRITTE DEN OC "SO WIE ER IST" ZUR VERFÜGUNG OHNE GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART, WEDER EXPLIZIT NOCH IMPLIZIT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BEGRENZT DARAUF, IMPLIZITER GEWÄHRLEISTUNGEN DES VERTRIEBS UND DER GEEIGNETHEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. DAS GESAMTE BENUTZUNGSRISIKO DES OC LIEGT BEI DIR. SOLLTE SICH DER OC ALS FEHLERHAFT, UNGENAU ODER SONSTWIE UNAKZEPTABEL ERWEISEN, TRÄGST DU DIE KOSTEN ALLER NOTWENDIGEN REPARATUREN ODER KORREKTUREN.
5. KEIN EREIGNIS, SOFERN NICHT DURCH GESETZ GEREGELT ODER SCHRIFTLICH BESTÄTIGT, MACHT DEN COPYRIGHT INHABER ODER JEDEN ANDEREN, DER DEN OC SPIEGELT UND/ODER VERTEILT WIE OBEN ERLAUBT, VERANTWORTLCH FÜR SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER ALLGEMEINER, SPEZIELLER, UNGLÜCKLICHER ODER RESULTIERENDER SCHÄDEN, DIE DURCH DEN GEBRAUCH ODER DIE UNFÄHIGKEIT DES GEBRAUCHS DES OC ENTSTEHEN, AUCH WENN SOLCHE INHABER ODER ANDEREN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN HABEN.